Ma Vie, Ma Ville, Mon Monde (tradução)

Original

Amir

Compositor: Não Disponível

Encontrar-nos-emos
A minha vida, a minha cidade, o meu mundo era demasiado pequeno para mim
Falar, gritar, sair ou sentir-se apertado
Os meus amigos não me culpam
Mas quando chega a sombra do dia
Vou tomar o caminho que leva ao amor, ao amor próprio

Como ela é como você
Como ela é como você
Eu nasci algures
Como ela é como você
Como ela é como você
Eu procuro no escuro

E eu espero
Que nos vamos encontrar
Encontrar-nos-emos, encontrar-nos-emos
Numa reviravolta do destino, se chegarmos tão longe
Serei eu a conhecê-lo
Encontrar-nos-emos
Estarei debaixo da vossa janela e esbarrarei convosco

Nós nos encontraremos

Não tenho a certeza se é você que o vai fazer ou não
Não tenho a certeza do que fazer
Não tenho a certeza se estou certo ou não
Um Sol negro estava a observar-me
Os seus olhos ardentes pareciam dizer-me
Levantar-me-ei consigo se quiser partir de onde não regressa

Como ela é como você
Como ela é como você
Eu nasci algures
Como se ela fosse como tu
Como ela é como você
Estou a olhar sem te ver

E eu espero
Nós vamos nos encontrar
Nós vamos nos encontrar
Na esquina de uma chance de se ir longe

Nós vamos nos encontrar
Nós vamos nos encontrar
Eu estarei sob a sua janela e eu vou cair em você

Nós vamos nos encontrar
(Ele se reunirá)
Nós vamos nos encontrar
Nós vamos nos encontrar
Na esquina de uma chance de se ir longe

Nós vamos nos encontrar
Nós vamos nos encontrar
Vou estar sob sua janela e eu vou cair para você

Minha vida, minha cidade, meu mundo era pequeno demais para mim
Deixo amanhã, talvez
Enquanto isso, eu ficar lá